英語

先日述べたとおり校内の公用語は朝鮮語なので、「日語」以外の授業はすべて朝鮮語で行われます。
つまり英語の時間は「英語を朝鮮語で教える」という、一見するとなんだかよくわからない現象が起きるわけです。
ただでさえ面倒くさい「仮定法過去完了」とかを朝鮮語でやるのは結構大変なのですが、内容は至って普通。
ちなみに例のお方は「アワー・グレート・リーダー・マーシャル・キムジョンイル」という非常に長ったらしい名称になります。